how does a swimming pool heater work